OBJET
Ce document présente les termes de référence pour le recrutement d'une organisation locale qui sera chargée du suivi technique et opérationnel post-plantation des parcelles reboisées du Projet Hydroélectrique de Nachtigal.
VALIDATION
REDACTEUR VERIFICATEUR APPROBATEUR
Joel NGOLA
Suzanne NGAPOUT
Directrice Adjoint E vironnement et Social Catherine
Directrice Environne MINYA t et Social
E FFUSION
Interne : Directeur Général- Directeur des Contrats — Directrice des Ressources Humaines et des Moyens
Généraux- de Directrice Environnement et Social.
Externe : Prestataire concerné.
ACCESSIBILITE
Confidentiel
Restreinte
Interne Document destiné exclusivement aux personnes nommément désignées dans la liste de diffusion
Document destiné exclusivement aux fonctions figurant dans la liste de diffusion.
Document interne diffusable au sein de l'entreprise.
Document de diffusion libre à l'interne et à l'externe
CM
B/
1. Contexte et justification
La mise en ceuvre du Projet de construction du Barrage Hydroélectrique de Nachtigal a entraîné des impacts environnementaux, notamment la perte et la dégradation d'habitats naturels ainsi qu'une diminution de la biodiversité. En réponse aux impacts occasionnés par le Projet, un programme de réhabilitation couvrant un peu plus de 70 hectares a été initié depuis juillet 2023.
Des surfaces ont été réhabilitées afin de restaurer les fonctions physiques et écologiques des milieux impactés, notamment à travers le remodelage topographique des zones dégradées. D'autres surfaces impactées ont été réhabilitées en terres forestières suivant une approche de restauration écologique progressive, comprenant le diagnostic initiaf des sols, la préparation des sites (décompactage, pose de la terre végétale), la plantation d'espèces locales adaptées aux conditions écologiques, les opérations de regarnissage et de densification, la gestion des espèces envahissantes ainsi que l'entretien régulier des plantations.
Ce programme de réhabilitation a été exécuté dans un premier temps par les entreprises en charge de la construction, à savoir Elecnor, responsable du lot électromécanique 1, et la Camerounaise de Construction du Barrage Nachtigal (CCN), responsable du lot génie civil. Les zones concernées ont ensuite été transférées de façon progressive à la Nachtigal Hydro Power Compagny (NHPC) dans l'optique de garantir leur gestion ainsi qu'un suivi durable.
Afin d'assurer la survie et la croissance des espèces reboisées, la mise en place d'un dispositif de suivi post-plantation est indispensable. C'est è ce titre que NHPC prévoit de recruter une organisation locale qualifiée afin d'assurer la réalisation des travaux de plantation et d'entretien forestier. Ce recrutement local vise à : (i) assurer une présence régulière et rapprochée du prestataire dans les zones reboisées ; (ii) permettre la détection rapide des pertes de plants par le prestataire et la remédiation immédiate par des regarnis ; (iii) faciliter l'entretien (désherbage, arrosage etc.) et garantir un suivi continu de la croissance des espèces.
2. Objectif de la mission
Assurer te suivi technique et opérationnel des parcelles reboisées afin de garantir :
La survie et la croissance des plants ;
La maîtrise des facteurs de stress biotiques et abiotiques ;
La collecte et le reporting régulier des données sur la dynamique des espèces ;
L'inclusion des communautés locales dans les activités de suivi et d'entretien.
3. Portée de la mission
La mission couvre un espace d'environ 71.8 hectares constitué des lots EMI d'une superficie d'un (01) hectare et GC d'une superficie de 70.8 hectares.
Tableau 1. Répartition des zones en fonction des différentes superficies
Zones Superficies en hectares
EMI 1
Zone 7 nord 7,22
Zone 9 26,15
Zone 10 9,19
Zone 11 aval 1,21
au CM
B/
Zone 11 24,58
Magasin central 2,45
4. Mandat et responsabilités de l'organisation recrutée
L'organisation sélectionnée sera chargée d'assurer la mise en ceuvre technique, le suivi opérationnel et le monitoring écologique des activités de reboisement et de restauration des paysages forestiers. A ce titre, elle devra
• Réaliser une mission initiale de diagnostic et de visite de terrain afin de produire un état des lieux
détaillé des parcelles reboisées, incluant la cartographie des sites, l'évaluation de l'état des plantations, l'identification des contraintes techniques et environnementales, ainsi qu'une quantification de l'évolution des superficies forestières concernées ;
• Mettre en place et gérer une pépinière d'une capacité minimale de 10 000 plants (essences
forestières de bois d'oeuvre et produits forestiers non ligneux voire liste en annexe des TDR), destinés au regarnissage des zones reboisées présentant des pertes post-plantation (plants morts, non viables ou détruits) ainsi qu'à la densification des parcelles précédemment affectées à l'usage agricole ;
• Assurer un entretien régulier et intensif des plantations, selon un dispositif de suivi hebdomadaire
comprenant notamment : le défrichage, le sarclage, l'arrosage, le regarnissage, l'entretien phytosanitaire et la lutte contre les espèces invasives ;
• Réaliser la densification des parcelles reboisées initialement affectées à un usage agricole, en veillant à améliorer progressivement la couverture forestière et la résilience écologique des sites ;
• Créer, réhabiliter et entretenir les pistes d'accès nécessaires à l'exploitation, au suivi des sites reboisés ;
• Mettre en place un système de monitoring écologique dynamique et opérationnel permettant de collecter, analyser et actualiser régulièrement les données de suivi des plantations. Ce dispositif devra inclure des indicateurs de performance mesurables et vérifiables tels que • le taux de reprise des plants ; le taux de mortalité ; les performances de croissance des espèces ; l'évolution de la biodiversité associée ; la cartographie et la quantification des changements de superficies forestières ; la superficie des zones envahies par des plantes invasives ; le rapport entre les surfaces fauchées ou brûlées et les surfaces totales observées ; l'état de conservation et de régénération des parcelles restaurées.
BI
• Assurer un suivi continu des sites à travers des missions périodiques de terrain, des relevés géoréférencés, des outils de collecte de données et des tableaux de bord permettant une prise de décision rapide et adaptée aux contraintes observées ;
• Produire des rapports techniques et analytiques de manière régulière (mensuels, semestriels et annuels). Ces rapports devront présenter :
l'état d'avancement des activités ; o les résultats des indicateurs de suivi ; les difficultés rencontrées ; o les mesures correctives mises en œuvre ; les analyses comparatives de l'évolution des plantations ; les données cartographiques et statistiques actualisées ;
des recommandations opérationnelles pour améliorer la performance écologique et la durabilité des interventions ;
• Assurer le transfert de compétences et le renforcement des capacités des communautés riveraines à travers leur implication active dans tes activités de restauration, des formations pratiques et des actions de sensibilisation relatives à la gestion durable des ressources forestières et au suivi des plantations.
5. Livrables attendus
Dans le cadre de l'exécution de cette mission, l'organisation recrutée devra produire et transmettre les livrables suivants .
Un rapport de démarrage présenté lors de la réunion de lancement de la prestation, comprenant :
la méthodologie détaillée d'intervention proposée par le Prestataire ; l'approche de suivi et de monitoring écologique retenue ; les outils de collecte et de gestion des données :
le chronogramme détaillé des activités et le planning prévisionnel d'intervention sur les sites.
Des rapports mensuels de suivi post-plantation présentant de manière synthétique et opérationnelle:
l'état d'avancement des activités réalisées ; les opérations d'entretien effectuées ; les données actualisées de suivi des plantations ; les indicateurs de performance écologique ; les difficultés techniques, environnementales ou organisationnelles rencontrées ; les mesures correctives engagées ainsi que les recommandations pratiques.
a u
B/
Des rapports semestriels de suivi et de monitoring écologique intégrant :
une analyse consolidée de l'évolution des plantations ; les résultats des indicateurs de reprise, croissance, mortalité et densification ; la cartographie et la quantification des changements de superficies forestières ; l'évolution des superficies affectées par les plantes invasives ; le rapport entre les surfaces fauchées ou brûlées et les surfaces observées , une analyse des risques et contraintes susceptibles d'affecter la durabilité des plantations ; des recommandations opérationnelles pour améliorer les performances des interventions.
Un rapport annuel consolidé de suivi post-plantation comprenant :
le bilan technique, écologique et opérationnel des activités menées ; l'analyse comparative et évolutive des indicateurs de performance , l'évaluation globale de l'état des parcelles restaurées ; les impacts observés sur la restauration des paysages forestiers ; les difficultés rencontrées et les sotutions mises en œuvre ; les enseignements tirés et recommandations stratégiques pour la pérennisation des acquis.
Une documentation complète des activités de formation, de sensibilisation et de transfert de compétences réalisées au profit des communautés riveraines, incluant notamment :
o les modules de formation dispensés ; o les listes de participation ; o les supports pédagogiques utilisés ; o les résultats et acquis des bénéficiaires.
o Une base de données numérique actualisée et exploitable, transmise sous format Excel et comprenant l'ensemble des données de suivi collectées sur le terrain (inventaires, indicateurs, coordonnées géographiques, superficies, taux de survie, données de monitoring écologique et autres informations pertinentes).
6. Durée de la mission
La mission est prévue pour une durée initiale de 12 mois, renouvelable en fonction des résultats, des besoins et des ressources financières du projet, ainsi que de la dynamique forestière post-plantation qui sera observée.
7. Profils et compétences de l'organisation
Afin d'assurer une exécution efficace et techniquement satisfaisante de la mission de suivi postplantation, l'organisation devra proposer une équipe pluridisciplinaire adaptée à l'ampleur des travaux.
B/
L'équipe minimale attendue devra comprendre, les profils ci-après :
Un/une Coordonnateur(trice) technique
Profil requis .
Formation supérieure (Bac+4/5 minimum) en foresterie, écologie, environnement, agronomie, biodiversité ou domaine connexe ,
Expérience professionnelle d'au moins 5 ans dans la conduite de projets de reboisement, restauration écologique, suivi forestier ou gestion environnementale ;
Expérience avérée en coordination d'équipes de terrain et en gestion opérationnelle de prestations similaires ;
Bonne capacité de planification, de supervision technique, de reporting et de communication.
Deux Technicien(ne)s forestier(ère)s / Responsable terrain
Profil requis .
Formation technique ou universitaire en foresterie, sylviculture, gestion des ressources naturelles, agronomie ou domaine équivalent ;
Expérience d'au moins 3 ans dans les travaux de plantation, entretien forestier, regarnissage, densification et suivi de croissance des plants ;
Bonne maîtrise des techniques d'entretien post-plantation (sarclage, désherbage, défrichage, arrosage, lutte contre les espèces envahissantes, etc.) ;
Expérience dans l'encadrement d'ouvriers ou d'équipes communautaires.
Un/une Spécialiste en suivi écologique / biodiversité
Profil requis :
Formation supérieure en écologie, botanique, biodiversité, sciences de l'environnement ou discipline connexe ,
Expérience d'au moins 3 ans dans le suivi écologique, la restauration d'habitats ou le suivi de la dynamique végétale ;
Capacité à définir, renseigner et analyser des indicateurs de performance écologique (taux de reprise, mortalité, croissance, état phytosanitaire, biodiversité associée, etc.) ; Bonne maîtrise des outils de collecte et d'analyse de données environnementales.
Un/une Responsable pépinière
Profil requis .
Formation ou expérience pratique avérée en pépinière forestière, horticulture, agroforesterie ou reboisement ;
Expérience d'au moins 2 ans dans la production de plants forestiers ;
Bonne maîtrise des techniques de germination, repiquage, entretien, durcissement et préparation des plants pour regarnissage ;
Company (NHPC) — de 28.536.000.000 Bastos, Yaoundé
YAO/2016/B/715
â
Capacité à assurer la disponibilité continue de plants de remplacement.
Quatre (04) Agents de terrain / Ouvriers forestiers
Profil requis :
Expérience pratique dans les travaux de terrain liés au reboisement, à l'entretien des plantations ou aux activités agricoles/forestières ;
Bonne condition physique et disponibilité pour des interventions régulières ,
Une expérience antérieure dans la zone du projet constituera un atout.
Main-d'œuvre locale
L'organisation devra démontrer sa capacité à mobiliser, encadrer et former de la main-d'oeuvre locale issue des villages riverains, en cohérence avec l'objectif d'inclusion communautaire porté par ka mission.
Attentes spécifiques :
Implication prioritaire des communautés locales dans les activités d'entretien et de surveillance
Mise en place d'un dispositif simple de transfert de compétences ;
Sensibilisation aux bonnes pratiques de gestion et de protection des plants.
8. Contenu de l'offre
Les soumissionnaires auront à produire, dans une enveloppe cachetée les pièces ci-dessous définies datées et signées par eux, rédigées en langue française, en 1 exemplaire original papier + 1 copie électronique sur clé USB ou CD Rom.
Une lettre de soumission datée et signée, indiquant l'engagement du soumissionnaire à réaliser les prestations dans les conditions de prix et de délai proposé ;
Une offre financière détaillée, datée et signée, et une proposition d'échéancier de paiement.
Un Dossier administratif comprenant
1. La carte de contribuable en cours de validité ou équivalent (copie certifiée conforme signée par les services compétents des impôts) ;
2. Le registre de commerce ou équivalent ;
3. Un certificat d'imposition en cours de validité signé d'un responsable des impôts habilité, territorialement compétent (original) ;
4. Une attestation de non-faillite délivrée par les Greffes du Tribunal de Première Instance du domicile du soumissionnaire (original) ;
5. Une attestation de non-redevance et le bordereau de situation fiscale en cours de validité
(original) ;
6. Une attestation de soumission pour CNPS (original) ou équivalent ;
7. Une attestation de domiciliation bancaire du soumissionnaire (original) •
8. Une attestation d'assurance RC Professionnelle ;
9. L'attestation et le plan de localisation ;
10. Pour les prestations réglementées, l'agrément ou l'habilitation du prestataire ,
Company (NHPC) — de 28.536.000.000 Bastos, Yaoundé
YAO/ 2016/ B/715
11. Les pouvoirs conformes dans le cas où le soumissionnaire agirait comme mandataire d'un groupement (original), ainsi que la copie de la convention de groupement. Dans ce cas, les pièces 1 à 9 devront être produites pour chacun des membres du groupement.
N.B. : Les pièces administratives devront être produites en original ou copies certifiées conformes par l'autorité du service émetteur et datées de moins de trois (03) mois à la date de remise des offres.
Une offre technique détaillée
Ce document comprendra •
Présentation de l'organisation : Profil et Références ;
Approche méthodologique proposée démarrant par l'état des lieux dressé à l'issue de la visite de site, l'approche méthodologique de faisabilité de la prestation incluant les aspects techniques et le planning de réalisation de la prestation ainsi que le planning de suivi Organisation envisagée : Composition et experfise de l'équipe de l'organisation ,
Compréhension des termes de référence : commentaires et suggestions ;
Qualité des réalisations ;
Connaissance de la zone ;
Moyens logistiques disponibles.
La description des prestations, ses annexes et autres pièces du Dossier de Consultation ne sont pas à remettre dans l'offre.
9. Appréciation de l'offre
Les offres seront évaluées comme suit :
L'offre technique (OT) pèsera pour 70% de la note finale et sera calculée suivant les critères du tableau ci-dessous qui seront appréciés en fonction des documents reçus :
Critères Note
Présentation de l'organisation : Profil et Références Sur 10 points
Approche méthodologique proposée Sur 25 points
Organisation envisagée : Composition et expertise de l'équipe Sur 20 points
Compréhension des termes de référence : commentaires et suggestions Sur 10 points
Qualité des réalisations Sur 10 points
Connaissance de la zone Sur 15 points
Moyens logistiques disponibles Sur 10 points
Total 100 points
Seules les propositions techniques ayant obtenu une note supérieure ou égale à 60 points feront l'objet d'une évaluation financière.
L'offre financière (OF) sera évaluée comme suit :
Com pany (NH PC) — a u de 28.536.000.000
Bastos, Yaoundé
YAO 12016/ B/ 715
Montant évalué du mieux-disant x 100
Montant évalue du soumissionnaire
Note Finale du prestataire = 0.7 x OT+ 0.3 x OF
Toutefois, si dans le panel des soumissionnaires apparait une offre très en écart par rapport à la moyenne des offres, le Client se réserve le droit de revoir le dispositif de cotation des offres financières exposé cidessus.
Les critères de mieux-disant sont susceptibles d'apporter 15% comme suit :
L'appréciation des offres dans les domaines de la santé et de la sécurité, et de l'éthique et de la conformité, constitue un critère de mieux-disant pouvant attribuer jusqu'à 10% de points supplémentaires.
L'appréciation du pitch constitue un bonus pouvant attribuer jusqu'à 5% de points supplémentaires.
10. Délais de soumissions des offres
Les offres devront parvenir au siège de NHPC au 1067 Bis, Rue 1750-Nouvelle Route de Bastos Yaoundé (Cameroun) au plus tard le vendredi le 22 mai 2026 à 12H00. Elles devront obligatoirement être présentées sous plis fermés portant uniquement la mention : « Recrutement d'une organisation pour le suivi post-plantation des parcelles reboisées du projet Hydroélectrique de Nachtigal » à l'attention du Service Achats de NHPC.
Les dossiers incomplets entraineront une disqualification immédiate.
NB : les organisations qui désirent postuler seront conviées à une visite de reconnaissance préalable des sites, avant la soumission de leurs offres techniques et financières, afin de mieux apprécier les conditions d'exécution de la prestation.
11. Interlocuteurs
Pour toute information relative à la prestation, le Prestataire pourra contacter :
M Joël NGOLA
Cadre Biodiversité (+237) 681 70 31 54 ioel.ngola@nhpc.cm
Nachtigal Hydro
1750-N01Jvel Ie
M François Menye
Chef Service Procurement
(+237) 652 03 59 86 francois.menye@nhpc.cm
Company (N H PC) — de 28.536.000.000 Bastos, Yaoundé
YAO/2016/B/7i5
Annexe 1. Liste des espèces
l. Espèces de bois d'œuvre
Nom local/commerciale Nom scientifique
Acajou de Bassam/ngollon Khaya ivorensis
Aningré A Aninqeria altissima
Bété Mansonia altissima
Dabéma/Atui Piptadeniastrum africanum
Doussié blanc/Pachi Afzelia pachyloba
Azobé Lophira alata
Eyong Erjbroma oblongum
Fraké/Limba/Akom Terminalia superba
Fromager/Doum Ceiba pentandra
llomba/Eteng Pycnanthus anqo/ensis
Iroko/Abang Milicia excelsa
Koto/ Efok Ayus Pteryqota macrocarpa
Lotofa/Nkanang Sterculia rhinopetala
Erythrophleum ivorensis
Padouk Pterocarpus soyauxii
Moabi/ Adjap Bail/onella toxisperma
A ous Trip/ochiton scleroxy/on
Sapelli/assié Entandrophragma cylindricum
Bibolo Lovoa trichilioides
Ossel Abang Morus mesozigia
Il. Espèces de PFNL.
Nom local/commerciale Nom scientifique
Njansang/Ezezan Ricindendron heude/otti
Mangue sauvage/Nd Irvingia gabonensis
Mangue Mangifera indica
Safoutier Dacryodes edulis
Bitter cola/onié Garcinia cola
Ebak Brachystegia mildbraedii
Papayer Carica papaya
Ekouk Alstonia booneii
Okok Gnetum africanum
Palmier à huile/Alen Elaeis guineensis
Goyavier Psidium guajava
Eveuss Klajnedoxa gabonensis
Poivre sauvage Piper sp.
Voacanga Voacanga africana
Nachtigal Hydro Company (NHPC) — de 28.536.000 ,000 d
1750-Nouvelle Bastos, Yaoundé
YAO/ 2016/ B 1715
N a chtig a l Hydro Company (NH PC) — de 28.536.000.000 d
1750-Nouvelle Bastos, Yaoundé
YAO 12016/ BI 715 a u